So, Selutu and I have been planning to retranslate Arifureta from the scratch! This will be our little side project so we won’t have a fixed schedule.
But then we saw this:
Someone else is trying to pick up Arifureta from the latest chapter. So we ask this of you, the readers;
If we are to retranslate Arifureta from zero, would you support our decision? We got permission and all from Japtem translators, here is the proof:
Reason we are retranslating:
- The quality of translation, to be honest with you all, is kind of poor, even the translator themselves agreed with it, as you can see in the chat log.
- So that we can get used to the terms in Chinese.
- So that we can retrace what happened in the story, since it has been so long, I have already forgotten all the storyline.
- So that we can have all the chapters in one place.
It’s literally killing four birds with one stone, I don’t see why we should not! What do you think? Should we do it? Or should we not? Cast your vote below: